DeepL pour Windows

DeepL, un service de traduction automatique gratuit et performant

DeepL traduit gratuitement tous vos textes de manière automatique dans onze langues différentes. C'est rapide, simple, très efficace et précis, que ce soit pour la traduction formelle ou pour la traduction informelle.

Un traducteur précis et efficace

Depuis 2017, DeepL traduit gratuitement vos textes de manière automatique. Il est basé sur l'intelligence artificielle et offre des traductions avec identification de la langue tout en prenant compte des nombreuses nuances de chacune. Il fonctionne dans onze langues : le français, l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le portugais, l'italien, le néerlandais, le polonais, le russe, le japonais et le chinois.

L'un des avantages de DeepL est qu'il propose la traduction du mot dans son contexte avec des exemples. Avant DeepL et depuis 2009 il y avait Linguee. Le nouveau traducteur a bénéficié de l'énorme base de données. Le superordinateur qui gère les traductions est basé en Islande. Sa puissance assure une traduction d'un million de mots en moins d'une seconde. On a donc une traduction immédiate et qualitative.

DeepL traduit n'importe quel type de texte

DeepL permet de traduire tous les types de textes, qu'il s'agisse de théâtre, de littérature, de poésie, de rapports financiers, d'essais scientifiques... Il traduit également les dossiers Microsoft Word ou PowerPoint dans leur intégralité, y compris les légendes, notes, titres... et conserve le formatage d'origine. Il reconnait automatiquement la source mais peut aussi corriger ses erreurs et s'améliorer. L'immense richesse de sa base de données (qui continue d'être approvisionnée) permet une grande qualité.

DeepL c'est aussi DeepL Pro qui offre encore davantage de fonctionnalités avec trois abonnements différents.

Dans sa version gratuite, DeepL est vraiment très simple à utiliser. Il suffit de copier coller un texte pour que sa traduction s'affiche de manière quasi instantanée. DeepL reconnait automatiquement la langue source et il suffit de choisir la langue de traduction s'il ne s'agit pas du français. Les erreurs sont extrêmement rares et même la ponctuation est correctement transcrite. Si une traduction en convient pas parfaitement, il est possible de la corriger par un clic droit sur la phrase puis de choisir parmi les autres traductions proposées. On peut aussi faire glisser un document Word ou un PowerPoint directement dans l'espace de traduction.

DeepL est un traducteur vraiment efficace

DeepL traduit très bien tous les types de textes en s'appuyant sur une énorme base de données et en tenant compte du contexte. L'IA de DeepL permet d'obtenir une traduction très proche de celle des traducteurs humains.DeepL est une alternative à Google Translate ou à Free Language Translator.