DeepL

DeepL pour Mac

  • Gratuit
  • en Français
  • Version: beta

Le traducteur gratuit le plus performant du web

DeepL est un traducteur automatique intelligent qui utilise l’intelligence artificielle afin de produire des traductions de très grande qualité. Il est disponible sur ordinateur (Windows et Mac), mais il n'existe pas d’applications pour Android et iOS.

Une IA au plus proche de la traduction humaine

DeepL n’est pas un simple traducteur en ligne littéral comme Google Translate, Babylon ou Multitranse. Pour être au plus proche d’une traduction naturelle, DeepL utilise son dictionnaire multilingue Linguee.

Lorsqu’un utilisateur souhaite traduire un texte, DeepL va chercher dans sa base de données Linguee la traduction la plus réaliste. L’intelligence artificielle du traducteur est alimentée par de grandes capacités de calcul, lui permettant une rapidité et une performance hors normes.

Un traducteur au service des professionnels

DeepL permet de traduire des textes dans des dizaines de couples de langues différentes. Par exemple, depuis le texte d’origine en français, l’application peut traduire un texte en anglais. Cela est également possible avec des langues différentes telles que l’espagnol, l’italien, le polonais, le néerlandais, l’allemand, le russe, ou le portugais.

Il est possible de glisser des documents Word et Powerpoint vers DeepL afin d’en obtenir la traduction automatique. De plus, l’utilisateur peut déterminer à l’avance une traduction précise d’un mot ou d’un groupe de mots via le glossaire.

Comment fonctionne DeepL ?

L’interface d’accueil de DeepL est divisée en deux parties : à gauche se situe un cadre où vous devrez copier le texte d’origine à traduire, et à droite se situe la traduction du texte dans la langue cible. Une fois le texte copié, il vous suffit d’indiquer la langue cible à DeepL.

Quelles sont les différences entre Google Translate, Reverso, et DeepL ?

DeepL présente des différences importantes avec ces logiciels. Si Google Translate permet la traduction vers un plus grand nombre de langues, la qualité est moins présente. On ne peut pas , en outre, personnaliser Google Translate via un glossaire. Quant à Reverso, il offre un plus large choix d’outils linguistiques, mais est devancé technologiquement par DeepL.

Un outil de traduction en ligne indispensable

Rapidité, idiomes traduits fidèlement, personnalisation, sont autant de points positifs rencontrés sur ce traducteur automatique intelligent. Et si vous souhaitez traduire un long texte, sachez qu’une version Pro permet de traduire sans limite de caractères.

Les plus

  • Traductions précises
  • Personnalisation grâce au glossaire
  • Traitement ultra rapide
  • Permet de traduire des documents Word et Powerpoint

Les moins

  • Peu de langues traitées en comparaison de Google Translate
  • Volume limité pour la version gratuite
  • Pas disponible sur smartphone
  • Ne peut traduire des fichiers PDF

Top téléchargements Langues et traduction pour mac

DeepL

Télécharger

DeepL beta pour Mac

Avis utilisateurs sur DeepL

Avez-vous essayé DeepL? Soyez le premier à donner votre avis!

Découvrez des apps

  • GhostReader

    GhostReader

  • Tux Typing

    Tux Typing

  • Anki

    Anki

×